「ベスト・キッド（2010）」 Everything is Kung-Fu

ジャッキー・チェンは、こちらのブログでも何度か書いているのように僕の世代的には10代のときのヒーローなのですよね。
彼の映画をテレビで観たら、翌日の学校ではみんなカンフーのマネとかしてましたもん（今思えば、やはり中学男子は幼い）。
その当時よくテレビでオンエアされていたのは、「スネーキーモンキー／蛇拳」とか「ドランク・モンキー／酔拳」でした。
そこでのジャッキーは、赤鼻の師匠にしごかれる弟子役なんですよね。
ジャッキー演じる弟子は師匠に何の役に立つのかわからない特訓をさせられ、あまりの厳しさに逃げ出してしまうなんていう場面もありました。
ジャッキーの役はちょっとお調子者な弟子なのですが、これは本作にも通じるところがありますよね。
そのジャッキーが師匠役で出るというのが、本作「ベスト・キッド」。
もしや赤鼻にして飲んだくれてやしないだろうなあという期待をもちつつ（実際はしてません）、観賞しに行ってきました。
ご存知の通り、こちらは日米でヒットを記録した「ベスト・キッド」のリメイクですが、個人的にはオリジナルへの思い入れはそれほど強くないので、やっぱり「ジャッキーが師匠役」ていうほうが響きます。
オリジナルの原題は「KARATE KID」で文字通り主人公がやる武術のは空手なのですが、本作ではそれがカンフーになっています。
もともと日本の空手は、沖縄へ中国から伝わった「唐手」（唐＝中国ね）が元ですから、ルーツは一緒です。
舞台も中国の北京になっておりかなりオリジナルから変わっていますが、その骨子というのは変わっていません。
いじめられっ子が師匠の教えに従い、やがて強くなる。
そして師匠と弟子の間には世代が離れた友情にも似た強い絆が結ばれるというストーリーの芯はそのままです。
オリジナルへのオマージュもたっぷりで。
箸で蝿を捕まえるっていうやつとか（このときのジャッキーは若かりし頃のユーモアを思い出させてくれます）。
日常の何気ない動きから、拳法の動きを学ぶっていうのも同じでしたね（オリジナルは有名なワックスがけ！）。
オリジナルは決め技が鶴の型でしたが、本作では蛇の型で、このあたりのオマージュ（オリジナルとジャッキーへの）も嬉しいところ。
ジェッキー・チェン演じるハンのセリフで、「Everything is Kung-Fu」というのがあります。
日常のすべての中にカンフーがある。
それは特別なこと、つまり技を習うということが重要なのではなく、日常の人の所作・動作を通じ、人間の体の特性を知るということが武道において重要であるということでなのでしょう。
そして日常のすべての動きを意識を集中して（focusとハンも言う）行うということが大事。
これは侍の所作などにも通じますよね。
このような精神はオリジナルから大切に継いでいます。
というよりオリジナルはカンフー映画からその精神を継いだのかもしれません。
それが本場に戻ってきたというのが、本作なのかもしれません。
中国は近年世界経済が低迷する中でも急激な成長を続けています。
しかし日本もそうであったように、成長の中で伝統の中で脈々と受け継がれてきた精神が消え去ろうとしているのかもしれません。
日常の中にカンフーがあるという考え方は薄くなり、変わってカンフーは勝つためのスキルとなってきているのでしょうか（いじめっ子の師匠はそういう考え方）。
武道の中心にある精神性が消え去り、その外側にあるスキルだけが残ってきているのかもしれません。
そこにあるのは人としての成長ではなく、相手に勝つことだけ。
かつて欧米のニューエイジ世代が憧れた世界と同一化するような東洋的思想はそこからは消えてきているのかもしれません。
カンフーだけでなく、自国の、また自分の利益だけを追求する姿勢を見せる中国も変貌してきていることを示唆しているようにも思えました。
ジャッキー・チェンもそういう変貌に対して、何か言いたいことがあるのかなとも思ったりもします。

ウィル・スミスの息子のジェイデン・スミス君、映画で観るのは初めてです。
さすがカエルの子はカエル、運動神経がいいですねー。
あの歳で、腹筋割れてるし・・・。
幼い頃から武道をやっていたということで、カンフーも様になっていました。
最後の武道大会もけっこう力を入れて観てしまいました。

こういう映画を観ると空手やカンフーの「型」とかやりたくなりますねー（中学生の頃から、変わってないじゃん）。
最近、スポーツジムで格闘技エクササイズ「Fight Do」にはまっているので、今週末も行ってこようっと！
（こちらで「Fight Do」ブログをやっているので興味のある方はご覧になってくださいまし）

あと〜、ジャッキーの声が聞きたいので字幕版を観たのですが、吹き替え版は当然のことながら、ジャッキーの声は石丸さんですよね？
吹き替え版も観たいかもしんない。